/* Preklady Expres – spoločný štýl */
:root{
  --ink:#201e1d;
  --ink-soft:#3b3836;
  --muted:#4a4644;
  --muted2:#5d5958;
  --bg:#f3f2f2;
  --bg2:#eae9e9;
  --bg3:#e2e0e0;
  --line:#c9c5c3;
  --accent:#ec3013;
  --accent-dark:#c92408;
  --accent-deep:#b0230d;
  --accent-soft:#ff8a73;
  --font:"Archivo Fallback",Arial,Helvetica,"Segoe UI",sans-serif;
  --wrap:1280px;
}
*{box-sizing:border-box}
html,body{margin:0;background:var(--bg);color:var(--ink)}
body{font-family:var(--font);min-height:100vh;font-size:17px;line-height:1.55}
h1,h2,h3{font-family:var(--font)}
a{color:var(--ink);text-decoration:underline;text-underline-offset:3px}
a:hover{color:var(--accent)}
img{max-width:100%;display:block}
::selection{background:#f9c9bf}
:focus-visible{outline:2px solid var(--accent);outline-offset:2px}
input,select,textarea,button{font-family:inherit}
button{font-family:inherit}

.wrap{max-width:var(--wrap);margin:0 auto;padding:0 clamp(16px,4vw,32px)}
.topbar{background:var(--ink);color:var(--bg);font-size:13px}
.topbar .wrap{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:6px 24px;justify-content:space-between;padding-top:8px;padding-bottom:8px}
.topbar-left{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:6px 24px}
.topbar a{color:var(--bg);text-decoration:none}
.topbar-express{font-weight:600;color:var(--accent-soft)}

header.site{border-bottom:2px solid var(--ink);background:var(--bg);position:relative;z-index:40}
header.site .wrap{display:flex;flex-wrap:wrap;align-items:stretch;gap:0 20px;min-height:76px}
.brand{display:flex;align-items:center;gap:12px;text-decoration:none;color:var(--ink);padding:14px 0}
.brand-mark{width:44px;height:44px;background:var(--accent);color:#fff;display:flex;align-items:flex-end;justify-content:flex-start;padding:5px 6px;font-weight:800;font-size:17px;line-height:1;flex:none}
.brand-text{display:flex;flex-direction:column;line-height:1.05}
.brand-name{font-weight:800;font-size:21px;letter-spacing:-0.02em}
.brand-sub{font-size:12px;color:var(--muted2);letter-spacing:.06em;text-transform:uppercase}

nav.mainnav{display:flex;flex-wrap:nowrap;align-items:stretch;gap:0 18px;flex:1 1 420px;min-width:0;overflow-x:auto;scrollbar-width:none;white-space:nowrap;min-height:48px}
nav.mainnav a{display:flex;align-items:center;text-decoration:none;color:var(--ink);font-weight:600;font-size:15px;border-bottom:4px solid transparent;padding-top:4px}
nav.mainnav a.active{border-bottom-color:var(--accent)}
.hdr-actions{display:flex;align-items:center;gap:10px;padding:12px 0}
.btn{display:inline-flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:16px;height:44px;padding:0 16px;font-weight:600;font-size:15px;text-decoration:none;cursor:pointer;border:2px solid var(--ink);background:transparent;color:var(--ink)}
.btn:hover{background:var(--ink);color:var(--bg)}
.btn-primary{background:var(--accent);border-color:var(--accent);color:#fff}
.btn-primary:hover{background:var(--accent-dark);border-color:var(--accent-dark);color:#fff}
.btn-invert{border-color:#fff;color:#fff}
.btn-invert:hover{background:#fff;color:var(--ink)}
.btn-tall{height:56px;min-width:240px;padding:0 20px}
.btn-wide{width:100%}
.cart-btn{height:44px;padding:0 16px;border:2px solid var(--ink);background:transparent;font-weight:600;font-size:15px;cursor:pointer;display:flex;align-items:center;gap:10px;color:var(--ink)}
.cart-btn:hover{background:var(--ink);color:var(--bg)}
.cart-count{background:var(--accent);color:#fff;min-width:24px;height:24px;padding:0 6px;display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px}

main{display:block}
.section{border-bottom:2px solid var(--ink)}
.section.bg2{background:var(--bg2)}
.section.invert{background:var(--ink);color:var(--bg)}
.section.brand-bg{background:var(--accent);color:#fff}
.pad{padding:clamp(48px,6vw,80px) 0}
.pad-tight{padding:clamp(40px,6vw,72px) 0}
.eyebrow{font-size:13px;font-weight:600;letter-spacing:.1em;text-transform:uppercase;color:var(--accent-deep)}
.eyebrow.on-dark{color:var(--accent-soft)}
h1.page-title{margin:12px 0 16px;font-size:clamp(40px,5.6vw,76px);line-height:.95;font-weight:800;letter-spacing:-0.035em}
h1.hero-title{margin:0;font-size:clamp(44px,6.2vw,88px);line-height:.94;font-weight:800;letter-spacing:-0.035em}
h2.section-title{margin:8px 0 0;font-size:clamp(32px,4vw,52px);line-height:1;font-weight:800;letter-spacing:-0.03em}
.lede{margin:0;font-size:20px;line-height:1.5;color:var(--ink-soft)}

.grid{display:grid;gap:2px;background:var(--ink)}
.grid > *{background:var(--bg)}
.grid-2{grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,460px),1fr))}
.grid-3{grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,320px),1fr))}
.grid-4{grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(220px,1fr))}
.border-frame{border:2px solid var(--ink)}
.border-top{border-top:2px solid var(--ink)}

.hero-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,460px),1fr))}
.hero-copy{padding:clamp(40px,6vw,88px) clamp(0px,3vw,40px) clamp(40px,6vw,72px) 0;display:flex;flex-direction:column;gap:28px}
.hero-ctas{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:12px}
.hero-checks{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px 24px;font-size:14px;color:var(--muted)}
.lang-tiles{border-left:2px solid var(--ink);display:grid;grid-template-columns:repeat(4,1fr);background:var(--ink);gap:2px}
.lang-tile{background:var(--bg);aspect-ratio:1;padding:14px;display:flex;flex-direction:column;justify-content:space-between;text-decoration:none;color:var(--ink)}
.lang-tile b{font-size:clamp(28px,3.4vw,46px);font-weight:800}
.lang-tile span.code-label{font-size:12px;color:var(--muted2)}
.lang-tile.hot{background:var(--accent);color:#fff}
.lang-tile.hot span.code-label{color:#fff}
.lang-tile.more{background:var(--ink);color:var(--bg)}
.lang-tile.more:hover{background:#3b3836}
.lang-tile:hover{background:var(--bg2)}

.stat{padding:28px 24px}
.stat .num{font-size:40px;font-weight:800;letter-spacing:-0.03em}
.stat .lab{color:var(--muted);font-size:15px}

.svc-card{padding:32px 28px 32px 0;display:flex;flex-direction:column;gap:14px;text-decoration:none;color:var(--ink);min-height:280px}
.svc-card:hover{background:var(--bg2);color:var(--ink)}
.svc-num{font-size:14px;font-weight:600;color:var(--accent-deep)}
.svc-title{font-size:28px;font-weight:800;letter-spacing:-0.02em;line-height:1.05}
.svc-short{color:var(--muted);font-size:16px;flex:1}
.svc-foot{display:flex;justify-content:space-between;font-weight:600;font-size:15px;border-top:2px solid var(--ink);padding-top:12px}

.step{padding:24px;display:flex;flex-direction:column;gap:10px}
.step .n{font-size:56px;font-weight:800;line-height:1;color:var(--accent)}

.prod-card{background:var(--bg);padding:22px;display:flex;flex-direction:column;gap:10px;min-height:250px}
.prod-top{display:flex;justify-content:space-between;gap:8px}
.prod-cat{font-size:12px;font-weight:600;letter-spacing:.08em;text-transform:uppercase;color:var(--accent-deep)}
.prod-foot{display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;gap:12px;border-top:2px solid var(--ink);padding-top:12px}
.price{font-size:24px;font-weight:800}
.unit{font-size:12px;color:var(--muted)}
.add-btn{height:44px;padding:0 16px;background:var(--accent);color:#fff;border:0;font-weight:600;cursor:pointer;font-size:15px}
.add-btn:hover{background:var(--accent-dark)}

.quote{margin:0;background:var(--bg2);padding:28px;display:flex;flex-direction:column;gap:18px}
.stars{color:var(--accent);font-size:20px;letter-spacing:2px}
blockquote.q{margin:0;font-size:19px;line-height:1.45;flex:1}
figcaption.q{font-size:14px;border-top:2px solid var(--ink);padding-top:12px}

.faq-item{border-bottom:2px solid var(--ink)}
.faq-q{width:100%;background:transparent;border:0;padding:18px 0;display:flex;justify-content:space-between;gap:16px;text-align:left;font-size:18px;font-weight:600;cursor:pointer;color:var(--ink)}
.faq-q.lg{padding:20px 0;font-size:19px}
.faq-sign{color:var(--accent);font-size:22px;line-height:1}
.faq-a{margin:0 0 20px;color:var(--ink-soft);max-width:620px;display:none}
.faq-item.open .faq-a{display:block}
.faq-item.open .faq-sign{content:"−"}

.cta-split{padding:clamp(40px,6vw,80px) 0;display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,420px),1fr));gap:28px;align-items:end}
.cta-split h2{margin:0;font-size:clamp(40px,5.6vw,80px);line-height:.94;font-weight:800;letter-spacing:-0.035em}

footer.site{background:var(--ink);color:var(--bg);font-size:15px}
footer.site .cols{padding:56px 0 32px;display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(220px,1fr));gap:36px}
footer.site .col{display:flex;flex-direction:column;gap:8px}
footer.site a{color:var(--bg);text-decoration:none}
footer.site a:hover{color:var(--accent-soft)}
footer.site .col-title{color:var(--accent-soft);font-size:13px;letter-spacing:.1em;text-transform:uppercase;font-weight:700}
footer.site .bottom{padding:20px 0 32px;border-top:2px solid var(--muted2);display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px 24px;justify-content:space-between;font-size:13px;color:var(--line)}
.cookie-link-btn{background:transparent;border:0;padding:0;color:var(--bg);text-align:left;cursor:pointer;font-size:15px;text-decoration:underline}

table.price-table{width:100%;border-collapse:collapse;min-width:640px;font-size:16px}
table.price-table th{padding:12px;text-align:left}
table.price-table thead tr{border-top:2px solid var(--ink);border-bottom:2px solid var(--ink)}
table.price-table td{padding:12px}
table.price-table tbody tr{border-bottom:1px solid var(--line)}
.table-scroll{overflow-x:auto}

label.field{display:flex;flex-direction:column;gap:6px;font-size:14px;font-weight:600}
.field input[type=text],.field input[type=email],.field input[type=tel],.field input[type=number],.field select,.field textarea{
  height:48px;border:2px solid var(--ink);background:#fff;padding:0 12px;font-size:16px;border-radius:0;width:100%}
.field textarea{height:auto;padding:10px 12px;resize:vertical}
.field.err input,.field.err textarea{border-color:var(--accent-deep)}
.err-msg{color:var(--accent-deep);font-weight:400;font-size:14px}
.check-row{display:flex;gap:10px;align-items:flex-start;cursor:pointer;font-size:15px}
.check-row input{width:20px;height:20px;accent-color:var(--accent);margin-top:2px;flex:none}

.calc-wrap{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,420px),1fr));gap:2px;background:var(--ink)}
.calc-form{background:var(--bg2);padding:0 32px 32px 0;display:flex;flex-direction:column;gap:20px}
.calc-form.first{padding-top:32px}
.calc-result{background:var(--ink);color:var(--bg);padding:32px;display:flex;flex-direction:column;gap:16px;justify-content:space-between}
.calc-big{font-size:clamp(56px,7vw,96px);font-weight:800;line-height:1;letter-spacing:-0.04em}
.speed-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(130px,1fr));gap:2px;background:var(--ink);border:2px solid var(--ink)}
.speed-btn{background:var(--bg2);color:var(--ink);border:0;padding:10px 12px;text-align:left;cursor:pointer;display:flex;flex-direction:column;gap:2px;width:100%}
.speed-btn.on{background:var(--accent);color:#fff}
.calc-breakdown{font-size:14px;border-top:2px solid var(--bg)}
.calc-breakdown>div{display:flex;justify-content:space-between;padding:8px 0;border-bottom:1px solid var(--muted2)}
.calc-breakdown>div:last-child{border-bottom:0}

.cat-row{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;padding:24px 0}
.cat-btn{height:40px;padding:0 14px;border:2px solid var(--ink);background:transparent;color:var(--ink);font-weight:600;font-size:14px;cursor:pointer}
.cat-btn.on{background:var(--ink);color:var(--bg)}

.radio-row{width:100%;background:transparent;border:0;border-bottom:2px solid var(--ink);padding:14px 0;display:flex;gap:14px;align-items:center;text-align:left;cursor:pointer;color:var(--ink);font-size:16px}
.radio-dot{width:20px;height:20px;border:2px solid var(--ink);border-radius:50%;flex:none;background:transparent}
.radio-row.on .radio-dot{background:var(--accent)}

.cart-line{padding:16px 0;border-bottom:2px solid var(--ink);display:flex;flex-direction:column;gap:10px}
.cart-line-top{display:flex;justify-content:space-between;gap:12px}
.qty-box{display:flex;border:2px solid var(--ink)}
.qty-box button{width:36px;height:36px;border:0;background:transparent;cursor:pointer;font-size:18px}
.qty-box span{width:40px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-weight:600;border-left:2px solid var(--ink);border-right:2px solid var(--ink)}
.rm-btn{background:transparent;border:0;color:var(--accent-deep);cursor:pointer;font-size:14px;text-decoration:underline}

.drawer-overlay{position:fixed;inset:0;background:rgba(32,30,29,.55);z-index:60;display:none}
.drawer{position:fixed;top:0;right:0;bottom:0;width:min(440px,100%);background:var(--bg);z-index:61;border-left:2px solid var(--ink);display:flex;flex-direction:column;transform:translateX(100%);transition:transform .25s ease}
body.cart-open .drawer-overlay{display:block}
body.cart-open .drawer{transform:translateX(0)}
.drawer-head{display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:20px 24px;border-bottom:2px solid var(--ink)}
.drawer-close{width:44px;height:44px;border:2px solid var(--ink);background:transparent;font-size:20px;cursor:pointer}
.drawer-body{flex:1;overflow:auto;padding:0 24px}
.drawer-foot{padding:20px 24px;border-top:2px solid var(--ink);display:flex;flex-direction:column;gap:12px}

.toast{position:fixed;left:50%;transform:translateX(-50%);bottom:24px;z-index:70;background:var(--ink);color:var(--bg);padding:14px 20px;font-weight:600;border-left:6px solid var(--accent);max-width:90vw;display:none}
.toast.on{display:block}

.cookie-bar{position:fixed;left:0;right:0;bottom:0;z-index:80;background:var(--bg);border-top:2px solid var(--ink);box-shadow:0 -8px 24px rgba(32,30,29,.12);display:none}
.cookie-bar.on{display:block}
.cookie-bar .wrap{padding:22px clamp(16px,4vw,32px);display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,420px),1fr));gap:20px;align-items:center}
.cookie-detail{display:none;flex-direction:column;gap:8px;margin-top:8px;border-top:2px solid var(--ink);padding-top:10px}
.cookie-detail.on{display:flex}
.cookie-detail label{display:flex;gap:10px;align-items:center}
.cookie-actions{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;justify-content:flex-end}

.photo-frame{height:100%;min-height:360px;background-size:cover;background-position:center;filter:grayscale(1)}
.portrait{aspect-ratio:4/3;background-size:cover;background-position:center;filter:grayscale(1)}
.team-card{background:var(--bg2);display:flex;flex-direction:column}
.team-info{padding:18px;border-top:2px solid var(--ink)}
.map-embed{aspect-ratio:16/9;border:2px solid var(--ink);width:100%}
.map-embed iframe{width:100%;height:100%;border:0;display:block}

.lang-card{background:var(--bg);padding:18px;display:flex;flex-direction:column;gap:6px;min-height:150px}
.lang-card .code{font-size:42px;font-weight:800;letter-spacing:-0.03em;line-height:1}
.lang-tag{align-self:flex-start;font-size:12px;font-weight:600;background:var(--accent);color:#fff;padding:3px 8px}

.post-row{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(min(100%,260px),1fr));gap:12px 40px;padding:32px 0;border-bottom:2px solid var(--ink);text-decoration:none;color:var(--ink)}
.post-row:hover{background:var(--bg2);color:var(--ink)}
.post-meta{font-size:14px;color:var(--muted)}
.post-title{font-size:28px;font-weight:800;line-height:1.08;letter-spacing:-0.02em}

.legal-layout{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:0 48px}
.legal-nav{flex:0 1 260px;padding:32px 0;display:flex;flex-direction:column;gap:0;align-self:flex-start;position:sticky;top:90px}
.legal-nav a{padding:10px 0;border-bottom:2px solid var(--ink);text-decoration:none;font-weight:600;font-size:15px}
.legal-nav a.active{color:var(--accent-deep)}
.legal-body{flex:1 1 480px;max-width:820px;padding:32px 0 56px;min-width:0}
.legal-body h2{margin:28px 0 10px;font-size:22px;font-weight:800}
.legal-body p{margin:0 0 12px;white-space:pre-line}

.sticky-aside{position:sticky;top:100px;display:flex;flex-direction:column;gap:16px}

.nf-wrap{padding:96px 0;display:flex;flex-direction:column;gap:18px;align-items:flex-start}
.nf-code{font-size:120px;font-weight:800;line-height:1;color:var(--accent)}

@media (max-width:780px){
  nav.mainnav{display:none}
  body.nav-open nav.mainnav{display:flex;position:absolute;left:0;right:0;top:76px;background:var(--bg);flex-direction:column;border-bottom:2px solid var(--ink);padding:8px clamp(16px,4vw,32px);min-height:0;overflow:visible;white-space:normal}
  body.nav-open nav.mainnav a{padding:10px 0;border-bottom:0}
  .nav-toggle{display:inline-flex}
}
.nav-toggle{display:none;align-items:center;justify-content:center;width:44px;height:44px;border:2px solid var(--ink);background:transparent;font-size:20px;cursor:pointer}