Služby / 02
Technické preklady
Žilinský kraj žije priemyslom a my mu rozumieme. Technické texty prekladajú inžinieri a odborní prekladatelia so skúsenosťou z výroby, s jednotnou terminológiou naprieč celou dokumentáciou.
Pre každého firemného klienta budujeme terminologický glosár a prekladovú pamäť. Opakujúce sa časti textu tak neplatíte dvakrát a terminológia je rovnaká vo všetkých manuáloch.
Spracujeme formáty DOCX, XLSX, PDF, InDesign, XML aj exporty z CAD a PLM systémov. Hotový preklad vrátime v pôvodnom grafickom formáte, pripravený na tlač.
Čo najčastejšie prekladáme
—Návody na obsluhu a údržbu strojov
—Dokumentácia CE, vyhlásenia o zhode
—Bezpečnostné listy (SDS) a BOZP
—Technické výkresy a špecifikácie
—Audity kvality, 8D reporty, PPAP
—Lokalizácia softvéru a HMI rozhraní
Potrebujete preklad ešte dnes?
Krátke doklady prijaté do 11:00 vyhotovíme úradne v ten istý deň. Zavolajte a overte si voľnú kapacitu.